Знання того, як ставити запитання, є важливим аспектом володіння мовою та допомагає у комунікації. У німецькій мові є два типи запитань, які ми розглянемо у цій статті та детально розповімо про особливості постановки запитань у німецькій мові. А також ти зможеш ознайомитись із повсякденними виразами, без яких не обходиться спілкування німецькою мовою.
Питання німецькою
1. Запитання без питальних слів (Ja/Nein-Fragen)
Запитання в німецькій без питального слова - це простий тип запитань німецькою мовою, на який можна відповісти "так" або "ні". Структура таких запитань полягає в тому, що на перше місце ставиться дієслово, потім підмет (особа), і далі за порядком йдуть всі інші члени речення, які будуть другорядною інформацією.
Наприклад:
-
Magst du Kaffee? — Ти любиш каву?
-
Hast du Hunger? — Ти голодний?
2. Запитання з питальними словами (W-Fragen)
Питальне речення в німецькій з питальними словами вимагають більш розгорнутої відповіді і починаються з питального слова. Питальні слова в німецькій мові починаються в основному з літери W (wer, was, wie), тому їх називають W-Wörter, а питання з ними - W-Fragen.
Основні питальні слова в німецькій мові:
Питальне слово на німецькій |
Переклад на український |
Транскрипція на українській |
Wer |
хто |
[веа] |
Was |
що |
[вас] |
Wann |
коли |
[ван] |
Wo |
де |
[во] |
Warum |
чому |
[вару́м] |
Wie |
як |
[ві] |
Welcher |
який |
[ве́льхер] |
Wohin |
куди |
[вохін] |
Woher |
звідки |
[вохеа] |
Wie viel |
скільки |
[ві філь] |
Структура запитання з питальним словом. На першу позицію в реченні ставиться питальне слово. Після питального слова слід поставити дієслово, потім підмет (особа), та другорядні члени речення.
Приклади:
- Wie heißt du? — Як тебе звати?
Ich heiße Anna. — Мене звати Анна. - Woher kommst du? — Звідки ти?
Ich komme aus Deutschland. — Я з Німеччини. - Wo wohnst du? — Де ти живеш?
Ich wohne in Berlin. — Я живу в Берліні.
Повсякденні запитання на німецькій з питальними словами:
- Wie heißt du? — Як тебе звати?
Ich heiße Lisa. — Мене звати Ліза. - Wie geht es dir? — Як справи?
Mir geht es gut. — У мене все добре. - Was machst du? — Що ти робиш?
Ich lerne Deutsch. — Я вивчаю німецьку. - Wann kommt der Zug? — Коли приїжджає поїзд?
Der Zug kommt um 18 Uhr. — Поїзд приїжджає о 18 годині. - Wie viel kostet das? — Скільки це коштує?
Das kostet 20 Euro. — Це коштує 20 євро. - Wer sind Sie? — Хто Ви?
Ich bin der Lehrer. — Я вчитель.
Warum gehst du heute nicht in die Schule? — Чому ти сьогодні не йдеш до школи?
Weil ich krank bin. — Тому що я хворий.
Правильна постановка запитань німецькою мовою — це важлива навичка, яка допомагає краще розуміти співрозмовника, а також висловлювати свої думки зрозуміло та впевнено. Практика та знайомство з різними типами запитань допоможуть тобі стати більш впевненим у спілкуванні німецькою мовою. Якщо ти маєш намір ефективно і із задоволенням вивчати німецьку мову, продовжувати пізнавати багато нового та корисного радимо вивчати мову на курсах німецької мови в Oratorica!