Знание того, как задавать вопросы, является важным аспектом овладения языком и помогает в коммуникации. В немецком языке есть два типа вопросов, которые мы рассмотрим в этой статье и детально расскажем об особенностях постановки вопросов в немецком языке. А также ты сможешь ознакомиться с повседневными выражениями, без которых не обходится общение на немецком языке.
Вопросы на немецком
1. Вопросы без вопросительных слов (Ja/Nein-Fragen)
Вопрос в немецком без вопросительного слова - это простой тип вопросов на немецком языке, на который можно ответить "да" или "нет". Структура таких вопросов заключается в том, что на первое место ставится глагол, затем следует подлежащее (особа), и дальше идут все остальные члены предложения, которые будут второстепенной информацией.
Пример:
-
Magst du Kaffee? — Ты любишь кофе?
-
Hast du Hunger? — Ты голоден?
2. Вопросы с вопросительными словами (W-Fragen)
Вопросительные предложения в немецком с вопросительными словами требуют более развёрнутого ответа и начинаются с вопросительного слова. Вопросительные слова в немецком языке начинаются в основном с буквы W (wer, was, wie), поэтому их называют W-Wörter, а вопросы с ними - W-Fragen.
Основные вопросительные слова в немецком языке:
|
Вопросительное слово на немецком |
Перевод на русский |
Транскрипция на русском |
|
Wer |
Кто |
[вэ́а] |
|
Was |
Что |
[вас] |
|
Wann |
Когда |
[ван] |
|
Wo |
Где |
[во] |
|
Warum |
Почему |
[вару́м] |
|
Wie |
Как |
[ви] |
|
Welcher |
Какой |
[ве́льхэр] |
|
Wohin |
Куда |
[вохи́н] |
|
Woher |
Откуда |
[вохэ́а] |
|
Wie viel |
Сколько |
[ви фи́ль] |
Структура вопроса с вопросительным словом. На первой позиции в предложении стоит вопросительное слово. После вопросительного слова следует глагол, затем подлежащее, и остальная часть предложения.
Примеры:
- Wie heißt du? — Как тебя зовут?
Ich heiße Anna. — Меня зовут Анна. - Woher kommst du? — Откуда ты?
Ich komme aus Deutschland. — Я из Германии. - Wo wohnst du? — Где ты живешь?
Ich wohne in Berlin. — Я живу в Берлине.
Повседневные вопросы на немецком с вопросительными словами:
- Wie heißt du? — Как тебя зовут?
Ich heiße Lisa. — Меня зовут Лиза. - Wie geht es dir? — Как дела?
Mir geht es gut. — У меня все хорошо. - Was machst du? — Что ты делаешь?
Ich lerne Deutsch. — Я учу немецкий. - Wann kommt der Zug? — Когда приезжает поезд?
Der Zug kommt um 18 Uhr. — Поезд приезжает в 18 часов. - Wie viel kostet das? — Сколько это стоит?
Das kostet 20 Euro. — Это стоит 20 евро. - Wer sind Sie? — Кто Вы?
Ich bin der Lehrer. — Я учитель. - Warum gehst du heute nicht in die Schule? — Почему ты сегодня не идешь в школу?
Weil ich krank bin. — Потому что я болен.
Правильная постановка вопросов на немецком языке — это важный навык, который помогает лучше понимать собеседника, а также выражать свои мысли понятно и уверенно. Практика и знакомство с различными типами вопросов помогут тебе стать более уверенными в общении на немецком. Если ты намерен эффективно и с удовольствием изучать немецкий язык, продолжать узнавать много нового и полезного советуем изучать язык на курсах немецкого языка в Oratorica!
