В немецком языке глаголы играют ключевую роль, и одна из тем, которая вызывает сложности при изучении, - это отделяемые и неотделяемые глаголы в немецком . На первый взгляд, эта тема может показаться сложной, особенно для носителей русского языка, где глаголы не делятся на части. Однако, освоив правила использования таких глаголов, можно расширить свой словарный запас и углубить понимание структуры немецкого языка.
Отделяемые глаголы в немецком
Эти глаголы играют важную роль в построении предложений и передаче смысла, и понимание их особенностей может существенно облегчить процесс изучения языка. В этой статье мы рассмотрим, как их распознавать и правильно использовать.
Отделяемые глаголы состоят из приставки и основного глагола. Глагол, который имеет отделяемую приставку является “нестабильным” и данная приставка может уходить в конец предложения. В таком случае, на второй позиции в предложении будет стоять основной глагол, который будет склоняться зависимо от лица (особы, которая выполняет действие), а отделяемая приставка на последней позиции.
Это явление особенно характерно для обычных простых предложений в настоящем времени.
Отделяемые приставки в немецком: ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, zu-, weg-, fern- и другие.
Примеры отделяемых глаголов:
- aufstehen (вставать):
В данном глаголе, отделяемая приставка - auf
Ich stehe um 8 Uhr auf. (Я встаю в 8 часов.) - anrufen (звонить): приставка - an
Er ruft mich an. (Он звонит мне.) - einkaufen (делать покупки): приставка - ein
Wann kaufst du im Supermarkt ein? (Когда ты делаешь покупки в супермаркете?)
Случаи, когда приставка не отделяется
- В инфинитиве (начальной форме), с использованием вспомогательных глаголов в предложении, например, с модальными глаголами:
Ich will fernsehen. (Я хочу смотреть телевизор.) - В предложениях в Perfekt (прошедшее время):
Er hat angerufen. (Он позвонил.) - В сложноподчиненных предложениях (в придаточной части), где глагол стоит в конце:
Ich freue mich, wenn er anruft. (Я радуюсь, когда он звонит.)
❗ Отделяемые приставки ударные, то есть на них ставится ударение.
Неотделяемые глаголы в немецком
Неотделяемые глаголы, это те же обычные глаголы, и в обычных предложениях, никаких изменений в порядке слов они за собой не несут.
Неотделяемые приставки: be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp- и другие.
Пример:
- besprechen (обсуждать)
Wir besprechen das Projekt. (Мы обсуждаем проект.)
Там, где приставки отделяются, смысл их легче проследить, чем в том случае, когда они слились с глаголом в одно целое. Отделяемые приставки часто несут за собой конкретное пространственное или временное значение. Со временем правила использования этих глаголов станут интуитивными, и ты будешь свободнее выражать свои мысли на немецком языке.
Отделяемые и неотделяемые глаголы - важная тема в немецкой грамматике, требующая внимательного изучения. Освоив их, ты сможешь не только строить правильные предложения, но и лучше понимать смысл слов и фраз. Если ты намерен практиковаться , а также эффективно и с удовольствием изучать немецкий язык, продолжать узнавать много нового и полезного советуем изучать язык на курсах немецкого языка в Украине в Oratorica!
